ことえりのメニューを表示すると［部品の共通な漢字を検索］という項目がある。この機能を利用すると、漢字を構成している部首やつくりなどから自動的に漢字をリストアップしてくれる。例えば、「木」「九」「十」と入力して［部品の共通な漢字を検索］を選択する（［コントロール］キー＋［1］キーでもOK）と自動的に「枠」という漢字に変換される。
また、「木」「九」のように組み合わせても漢字にならないものを選択した場合は、それぞれの部首を使った漢字で近いと思われるものがリスト化される。
必ず一発で変換される訳ではないが、文字ビューアを起動するより速く目的の漢字に到達できる可能性が高い。覚えておくと、文字入力の速度が向上するだろう。