iOS 6の場合、アイクラウド(iCloud)を利用していればMac側の「ことえり」で単語登録したものをそのままiPhoneの辞書に追加できるので、これを利用して全角スペースを登録する。
まずはMac側のシステム環境設定で[iCloud]パネルを開きサインインして、「書類とデータ」にチェックを入れておく。
続いて、iPhone側の[設定]アプリで[iCloud]を表示し、[書類とデータ]をオンにしておく。
以上の準備が終了したら、Macのメニューバーからことえりの[単語登録/辞書編集]を選択して単語登録のウインドウを表示しよう。今回は、全角スペースをiPhoneの日本語キーボードに標準で表示されているキー「ー」としてMac側で登録してみる。具体的には、「よみ」に「ー」、「単語」に「 」(全角スペース)を登録する。
これで、iPhone側キーボードの「ー」を押すだけで、変換候補に全角スペースが表示される。
入力候補の空白が全角スペースだ。ここでは1文字で選択できるように「ー」で登録したが、もちろん変換候補の読みは好みで登録して構わない。また、通信環境によっては反映されるまでに時間がかかることがあるので、候補に現れないときはしばらく時間をおいてから試してみてほしい。