macOS Tahoe新機能まとめ。ライブ翻訳、Spotlightほか徹底解説！

2025年9月16日にリリースされた、最新のmacOS Tahoe。本記事では、macOS Tahoeの新機能を一挙にまとめて解説していきます。

ちなみに、OSというのはOperating System（オペレーティング・システム）の略称で、コンピュータを動かす際に欠かせない基本ソフトウェアのこと。そしてmacOSとは、Mac向けにAppleが提供するOSの名称です。

現代のmacOSは、2001年にMac OS Xとして登場し、2012年にはOS Xに、2016年からはmacOSと称されています。そして今回登場したのが、macOS Tahoe。従来のどおりのナンバリングであれば、バージョンは16ですが、iOSやiPadOSと同じく西暦に合わせたmacOS 26となりました。

なお、Tahoe（タホ）とはカリフォルニア州とネバダ州の境にある湖のこと。2006年から続く命名ルールを踏襲し、アメリカの地名を冠しています。

なお、本記事は随時更新していきます。macOS Tahoeの最新機能をフル活用していくためにも、ブックマーク推奨です！

Macのアイコン・フォルダ・ロック画面を自由に変えよう！ macOS Tahoeで進化したカスタマイズ機能の使い方

macOS Tahoeでは、モードや時間に合わせてアプリアイコンの色を変えたり、ロック画面の時刻表示のフォントを変更したりすることが可能です。

また、フォルダに記号や絵文字を付けたりできるなど、カスタマイズ性が高まりました。フォルダのカラーもタグとして反映され、デフォルトのフォルダカラーも自由に変更できます。

…（続き）ファイルアイコンのカスタム方法はコチラの記事をチェック！

Macの「Spotlight」に神アプデ。メールやメモの作成、タイマーのセット、さらにはiPhoneアプリやファイルの操作もできる⁉︎

macOS TahoeでSpotlightが大きく進化しました。これまでのようにファイルやアプリを探すだけでなく、MacでiPhone内のアプリを開いたり、「クイックキー」でよく使うアクションを瞬時に実行したりできるようになったのです。

さらに、Spotlightでの検索対象には、Macはもちろん、同じApple AccountでログインしているiPhoneなどの情報も含まれるんです。進化した点を1つずつ、解説しましょう！

…（続き）新たなSpotlightの使い方はコチラの記事をチェック！

メッセージや通話をリアルタイムで翻訳！言葉の壁を超える新機能「ライブ翻訳」

macOS Tahoeでは、メッセージや通話のやりとりをリアルタイムで翻訳できる新機能「ライブ翻訳」が加わりました。異なる言語を話す相手ともスムースに意思疎通できるようになり、海外とのコミュニケーションがより身近になります。

現在はメッセージの翻訳しか日本語に対応していませんが、2025年中にはライブ翻訳のすべての機能が日本語でも使えるようになる予定です。今回はいち早くメッセージのライブ翻訳の利用方法を紹介します。

…（続き）「ライブ翻訳」機能の使い方はコチラの記事をチェック！

Macの「コントロールセンター」がカスタマイズに対応。コントロールのサイズ調整や、メニューバーへの配置もできる！

macOS Tahoeでは、Macのコントロールセンターが本格的にカスタマイズできるようになりました。まるでiPhoneのように、自分の使い方に合わせてコントロールを追加・配置できるようになったのです。

追加方法も簡単。「コントロールギャラリー」から、コントロールをドラッグ＆ドロップするだけ。

…（続き）コントロールセンターのカスタム方法はコチラの記事をチェック！

Macに新アプリ「ゲーム」登場！友達への招待や、購入したタイトルの管理などの“ゲーム領域”を広くカバー

macOS Tahoeでは、新たに「ゲーム（Apple Games）」アプリが追加されました。「ゲーム」は、Mac上のゲーム体験をまとめて管理できる専用アプリ。プレイ履歴や友達がどんなタイトルを楽しんでいるのか。さらにはApple Arcadeなどの情報も確認できます。

マルチプレイを誘ったり、チャレンジ機能を通じてスコアを競い合ったり。Macでのゲーム体験がより身近で楽しいものになるでしょう。

…（続き）「ゲーム」アプリの使い方はコチラの記事をチェック！

パスワードを間違って更新しちゃった！ Macのあるあるトラブルを「パスワード」アプリが解決。macOS Tahoeで登場「履歴」機能を使いこなそう

2024年にリリースされたmacOS Sequoiaでは、Macにも「パスワード」アプリが登場。「パスワード」は、さまざまなサービスのアカウント情報をまとめて管理できる便利なアプリです。

そして最新のmacOS Tahoeでは、パスワードの変更履歴まで確認できるようになりました。

たとえば「間違ってパスワードを変えちゃったかも……」というときも安心。履歴を遡れば、すぐに元の情報にアクセスできます。

…（続き）「パスワード」の更新履歴を見る方法はコチラの記事をチェック！

「Image Playground」がChatGPTと連係。人物写真の髪型・表情・画風を自在に操れる！

macOS Tahoeでは、画像生成機能「Image Playground」が大幅に進化しました。特に人物写真の編集機能が強化されており、表情や髪型、メガネや髭の有無など、容姿を自由にカスタマイズできるようになっています。

さらに、ChatGPTとの連係により、「水彩画」や「油絵」など、より幅広い画風が選べるようになりました。理想のイメージを文章で伝えるだけで画像を生成できる機能も追加され、表現の自由度が格段に広がっています。ここでは、その使い方を詳しく解説していきましょう。

…（続き）Image PlaygroudとChatGPTの連係方法はコチラの記事をチェック！

新登場・Macの「電話」アプリは設定しないと使えない？ macOS Tahoeでお試し！発信、着信、留守番電話にも対応するぞ

macOS Tahoeで、ついに「電話」アプリがMacに搭載されました。発信、着信はもちろん、留守番電話機能まで使うことができます。

しかし、使う前には事前の設定が必須。筆者はそれを知らず、「あれ…？」と戸惑うことに。皆さんはそうならないために、以降の設定と使い方をチェックしておきましょう。

…（続き）Mac版「電話」アプリの使い方はコチラの記事をチェック！

MacのSafariやメモからリマインダーを自動作成する！ macOS Tahoeで「リマインダー」アプリが進化したぞ

macOS Tahoeで、「リマインダー」アプリが大きく進化しました。これまで手動で入力していたタスクや買い物のリストが、「メモ」アプリや「Safari」など、ほかのアプリの情報から自動的に提案されるようになったのです。

たとえば、「メモ」アプリでまとめた資料から、アクション項目を抽出して「リマインダー」に追加できます。また、「Safari」で見ているレシピから、必要な食材をリスト化してくれることなどが可能です。

しかも、Apple Intelligenceを使って関連性のある項目をカテゴリごとに整理してくれるので、リストが見やすくなるのもポイント。さっそく使い方を解説しましょう。

…（続き）Safariからリマインダーを作る方法はコチラの記事をチェック！

Apple Musicで曲をスムースにつなげる！新機能「AutoMix」でDJ風に再生しよう／macOS Tahoe活用テク

macOS Tahoeで、Apple Musicがさらに便利になりました。今回追加された新機能は「AutoMix」。

この機能は、DJのように曲と曲をシームレスにつなぎ、プレイリストをノンストップで楽しめる機能です。さっそく使い方を解説しましょう。

…（続き）「AutoMix」機能を使う方法はコチラの記事をチェック！

Apple Musicで“推し曲”にすぐアクセス！「ピン留め」でお気に入りの曲をライブラリに表示しよう／macOS Tahoe活用テク

macOS Tahoeで、Apple Musicがさらに便利になりました。今回追加された新機能は「ピン留め」

この機能は、お気に入りの曲やアルバムをライブラリの最上部に固定できる機能。毎日聴くプレイリストや推し曲をすぐ再生したいときに役立ちます。さっそく使い方を解説しましょう。

…（続き）「ピン留め」機能を使う方法はコチラの記事をチェック！

Macで日々のライフログをつけよう！ macOS Tahoeで進化した「ジャーナル」アプリの基本操作と習慣化のコツ

macOS Tahoeで「ジャーナル」アプリが登場しました。日々の出来事や気持ちを記録し、ライフログを整理できる便利なツールです。

これまでiPhoneで「ジャーナル」は利用できましたが、Macなら、大画面での快適な編集とキーボード入力によってスムースに記録をつけることができます。この記事では、エントリーの作り方、スケジュール設定による習慣化、ジャーナルの種類分け解説します。

…（続き）「ジャーナル」アプリの使い方はコチラの記事をチェック！

英語や中国語での通話も問題なし！ macOS TahoeではFaceTimeの「ライブ翻訳」機能が登場

macOS Tahoeでは、「ライブ翻訳」機能が新たにFaceTimeにも対応しました。「メッセージ」アプリなどでも文章を翻訳する機能として利用できるライブ翻訳ですが、FaceTimeでは、相手が話した言葉を翻訳して字幕を表示してくれます。

本記事では、FaceTimeでのライブ翻訳の使い方を解説します。

…（続き）FaceTimeでライブ翻訳を使う方法はコチラの記事をチェック！

Macの内蔵カメラやiPhoneがルーペ代わりに。細かい文字も見える！見えるぞ！拡大したテキストの読み上げにも対応。視覚を補助するアクセシビリティ機能も多数搭載

macOS Tahoeでは、アクセシビリティの新機能「拡大鏡」が追加されました。「拡大鏡」は、Macをルーペのように使える視覚補助ツールです。

従来の画面ズームは、ディスプレイに表示した内容を拡大する機能でした。それに対し、拡大鏡はカメラを通じて現実世界の対象物を拡大します。たとえば印刷物の小さな文字が読みにくいとき、または細部を確認したいときに役立つほか、授業やプレゼンテーションでホワイトボードなどを遠隔で見えやすくするなど、多様なシーンで活躍するでしょう。

…（続き）「拡大鏡」を使う方法はコチラの記事をチェック！

Macの内蔵カメラやiPhoneがルーペ代わりに。細かい文字も見える！見えるぞ！拡大したテキストの読み上げにも対応。視覚を補助するアクセシビリティ機能も多数搭載

macOS Tahoeでは、アクセシビリティの新機能「拡大鏡」が追加されました。「拡大鏡」は、Macをルーペのように使える視覚補助ツールです。

…（続き）「拡大鏡」を使う方法はコチラの記事をチェック！

スヌーズ時間を1分単位で設定可能に。iPhoneなら目覚ましに。Macならポモドーロタイマーとしても使えそう！ macOS Tahoeの「時計」アプリの新機能

macOS Tahoeでは、「時計」アプリに新しい機能が追加されました。それが、アラームのスヌーズ時間の調整機能です。地味ですが大きい。ちなみに、iOS 26、iPadOS 26でも同様の機能が提供されています。

従来のMacでは、スヌーズ時間が固定されていました。しかしmacOS Tahoeへのアップデートにより、1分単位で設定できるようになったのです。作業、あるいは休憩時間に「時計」アプリを使っている人は、より自分のリズムに合わせた使い方ができるでしょう。

…（続き）「時計」のスヌーズをカスタムする方法はコチラの記事をチェック！

Macの「写真」アプリがわけわからん！ macOS TahoeでリニューアルされたUIの基本、新機能の使い方をマスターしよう

macOS Tahoeでは、「写真」アプリの使い勝手が大きく向上しました。

特に進化した大きなポイントは主に3つあります。まずは、「ライブラリ」と「コレクション」の2つのタブ構造で整理がしやすくなったこと。そして、タイル（写真のサムネイル）を柔軟に変更できるようになったこと。最後に、「ピン留め」やフィルタリング機能で“目的の写真にスムースにたどり着ける”ようになったことです。

ここからは、それぞれの機能を順番に紹介します。

…（続き）新UIの「写真」アプリの基本はコチラの記事をチェック！