Hello everyone！ Mac Fan編集部の中臺です。 今日は英日翻訳の経験を持つ、私おすすめの英語アプリをご紹介します！
本題に入る前に…実は編集部に入る前、私は学生時代から翻訳の仕事をしていました。語学という壁を越え、著者の思いを多くの人に届けることにやりがいを感じていた反面、自分自身が情報を提供する側になりたいと思うようになり、現在に至ります。今も変わらず翻訳は好きで、ボランティアとしてTEDの字幕翻訳をすることも。そんな私の今の夢は、いつか『Mac Fan』を国際化することです（笑）。
さて、今回ご紹介するのは、TOEICテスト対策に特化した「Santa」というアプリです。 TOEICの問題はビジネスをイメージしたメールや会話がよく出題されるので、仕事で英語を使う方にもおすすめです。
このアプリの好きなところが３つありまして、まずはそのデザインです。同じ勉強をするにも、紙の資料を眺めていると、眠くなることってないですか？ 良くも悪くも動きがないので、個人的には紙の資料は集中力を保つのが難しく感じます。しかし、このアプリはインターフェイスが隅々まで綺麗に作られており、ゲーム感覚で学習を楽しむことが可能です。
2つ目は、苦手なジャンルを管理してくれることです。過去に間違えた問題を定期的に復習するのって大変ですよね。苦手ジャンルの管理さえできれば克服できるとわかってはいるものの、その存在自体を忘れてしまうこともちらほら。でも「Santa」は許しません。過去に間違えた問題はもちろん、苦手なジャンルを統計し、苦手が「得意」に変わるまで付き合ってくれます。
3つ目は、性能の高さです。「Santa」をインストールすると、まずはじめに現在の実力を計るための短いテストが開始します。３分くらいで終わりますが、その結果はかなり精密。過去にTOEICを受けたことがある方は、点数の一致具合に驚くのではないでしょうか。この点数はアプリを使い込むにつれ、より実際の点数に近づくのでモチベーションを保つうえでも有効です。
ハードな勉強だからこそ、できる限り効率良く成果を上げたいですよね。ちなみに、「Santa」は課金することでより便利に使えますが、無料でも十分活用できるので、まずは試してみてください。今回紹介しきれなかったおすすめアプリがたくさんあるので、またこのブログで紹介します。それでは皆さん、良い週末を！
著者プロフィール
中臺さや香
Mac Fan編集部所属。英日翻訳職を経て、編集部へジョインしました。趣味はピアノを弾くこと、読書、最新のガジェットを触ること。月に一度、Appleに関する最新情報を生配信で解説している「Mac Fan News」も見にきてください！