まず、ゴミ箱はどこにあるかというと、本来は不可視項目なので探し出すことはできない。しかし、不可視項目は直接移動すれば見ることができるようになっている。ファインダ上で［移動］メニュー→［フォルダへ移動］を選択し、出てきたダイアログで［~/.Trash］と入力し、表示を［カラム表示］にすると、ユーザフォルダの中に［.Trash］という隠しフォルダが見えるはずだ。これがゴミ箱本体なので、1つ前に紹介したTipsのやり方でツールバーに登録しよう。
ただし、［.Trash］フォルダは普通のフォルダなのでゴミ箱っぽくない。そんな場合はフォルダのアイコンを変更してからツールバーに登録すると、そのアイコンを反映するようになる。インターネット上でMac用のカスタムアイコンを公開している人もいるので、ゴミ箱アイコンを探して登録してみよう。今回のアイコンはSeifer氏によるMetal Trashだ。