実は、OS Xではウィンドウズ用のフォントも利用できる。フォントには「True Type Font（.ttf）」、「Open Type Font（.otf）」などがあり、ファイルをダブルクリックしたときのパネルに例文が正しく表示されるものであればOKだ。［フォントをインストール］を押して「Font Book」に登録しよう。例文が正しく表示されないものでもインストールしてみると使えるものも中にはある。
ただしフリーフォントの場合、収録文字数が少ないものがあり、収録されていない文字は表示されないので使用時に注意しよう。